سازا نیه گلمدین (احمد کایا)

 

Saza niye gelmedin

Söze niye gelmedin
Gündüz belli işin var
Gece niye gelmedin
Gündüz belli işin var
Gece niye gelmedin
Üç gün dedin, beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Ah üç gün dedin, beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Geçen Cuma gelecektin
Haftalardır gelmedin
Saza niye gelmedin
Söze niye gelmedin
Gündüz belli işin var
Gece niye gelmedin
Gündüz belli işin var
Gece niye gelmedin
Çaldığım saza mı yanam
Ettiğin naza mı yanam
Alam seni koynuma
Kış yatam, yaz uyanam
Alam yari koynuma
Kış yatam, yaz uyanam
Üç gün…

ساقیا برخیز و...

 

ساقیا برخیز و درده جام را

خاک بر سر کن غم ایام را

ساغر می بر کفم نه تا ز بر

برکشم این دلق ازرق فام را

گر چه بدنامیست نزد عاقلان

ما نمی‌خواهیم ننگ و نام را

باده درده چند از این باد غرور

خاک بر سر نفس نافرجام را

دود آه سینهٔ نالان من

سوخت این افسردگان خام را

محرم راز دل شیدای خود

کس نمی‌بینم ز خاص و عام را

با دلارامی مرا خاطر خوش است

کز دلم یک باره برد آرام را

ننگرد دیگر به سرو اندر چمن

هر که دید آن سرو سیم اندام را

صبر کن حافظ به سختی روز و شب

عاقبت روزی بیابی کام را